Je m'en vais.... et je souris

Je m'en vais.... et je souris
Ctait bien sympa ce blog mais toute chose ne vit qu'un temps et y ajouter quoique ce soit d'autre serait en trop et ne servirait qu'à parler pour ne rien dire.
Peut être qu'il rouvrira un jour, sait-on jamais.

Une chanson, la dernière.






Dites à mes amis que je m'en vais
Je pars vers de nouveaux pays
le ciel est tout bleu, dites que je m'en vais
Et
c'est tout ce qui compte dans ma vie

D
ites à mes amis que je m'en vais
Et
j'aime chacun des pas que je fais
Le soleil est mon guide et moi je m'en vais
Je
ne peux m'empêcher de sourire

Ca
r il n'y a rien de mieux que de se revoir
Peu
importe ce qui nous sépare
Vous ne pourrez que sourire de nos histoires
Oh
, ça me fait chaud au coeur

Alors dites-leur que je m'en vais
Je pars vers de nouveaux amis
Et
dormir sous les étoiles, c'est mon idéal
S
ous la lune qui protège mes nuits

N
i la neige, ni la pluie changeront ma vie
Le soleil se lèv'ra, c'est écrit
Le vent qui frôle mon visage, réchauffe mon coeur
J
e pars vers un avenir meilleur

C
ar c'est vrai, je m'en vais et je souris
C'est vrai, je m'en vais...

Dites à mes amis que je m'en vais
Je suis impatient d'arriver
V
ers le ciel toujours bleu, dites que je m'en vais
J'
ai du bon temps à partager

Di
tes à mes amis que je m'en vais
Je suis impatient de rentrer
So
us le soleil qui descend, oui je m'en vais
V
ers le bonheur à partager

Oui
, je m'en vais...
C'
est vrai, je m'en vais !

# Posté le mercredi 02 novembre 2005 05:45

Traduction Little Susie

Quelqu'un a tué la petite Susie
La fille qui respire la musique
Qui chante la journée, à midi
Elle était là hurlant
Brisant sa voix dans son destin funeste
Mais personne ne lui vint en aide à temps...

Une chute dans les escaliers
Sa robe déchirée,
Oh le sang dans ses cheveux...
Un mystère si renfrogné dans l'air
Elle est allongée là, si fragile
Avec son petit corps tout maigre
Soulevez là avec soin
Oh le sang dans ses cheveux...

Chacun vint pour voir
Cette fille qui est maintenant morte
Le regard dans ses yeux n'était plus...
Et soudain une voix s'éleva de la foule en disant
Cette fille a vécu pour rien
Son visage laissait deviner une telle agonie, une telle épreuve...

Et seul un homme, qui était leur voisin,
Connaissait la petite Susie, et comme il pleura,
Quand il se baissa
Pour fermer les yeux de Susie...
Elle était allongée là, si fragile
Avec son petit corps tout maigre
Soulevez là avec soin
Oh le sang dans ses cheveux...

C'était seulement pour l'amour de Dieu
Qu'elle chantait la mélodie
Pour que quelqu'un sente sa misère
Etre condamné à savoir que tout espoir est perdu et que c'est votre destin
Ensuite crier, crier très fort
Et que personne n'entende...

Elle savait que personne ne se souciait d'elle

Son père avait quitté la maison, sa pauvre mère était morte
Laissant Susie toute seule
Même l'âme du grand père s'était envolée
Personne qui se préoccupait
Rien que de l'aimer
Combien de temps peut-on supporter
De se voir rejeter ce que l'on demande dans ses prières ?

Le manque d'amour peut tuer
Comme un couteau dans votre âme
Oh c'est ce qui arrivera
La petite Susie s'est battue si durement pour vivre...
Elle est allongée là si fragile
Avec son petit corps tout maigre
Soulevez là avec soin
Si jeune et si juste

# Posté le dimanche 25 septembre 2005 04:38

Little Susie de Michael Jackson

Little Susie de Michael Jackson

Somebody kill
ed little Susie
The girl wi
th the tune
Wh
o sings in the daytime at noon
She was th
ere screaming
Beating her voice in her doom
But nobody
came to her soon...

A fall
down the stairs
Her dress
torn
Oh the bl
ood in her hair...
A myster
y so sullen in air
She lie
there so tenderly
Fashioned
so slenderly
Lift her with care,
Oh the blood in her hair...

Everyo
ne came to see
The girl tha
t now is dead
So
blind stare the eyes in her head...
A
nd suddenly a voice from the crowd said
T
his girl lived in vain
Her face bear such agony, such strain...

But
only the man from next door
Knew Little
Susie and how he cried
As he
reached down
To close Susi
e's eyes...
S
he lie there so tenderly
Fas
hioned so slenderly
Lift
her with care
Oh
the blood in her hair...

It was all for God's sake
F
or her singing the tune
For
someone to feel her despair
To be damned
to know hoping is dead and you're doomed
Then to screa
m out
And n
obody's there...

She knew no
one cared...

Father left h
ome, poor mother died
Leavi
ng Susie alone
Gran
dfather's soul too had flown...
No o
ne to care
Ju
st to love her
How much can
one bear
Reje
cting the needs in her prayers...

Neglec
tion can kill
Like a knife in your soul
O
h it will
Litt
le Susie fought so hard to live...
She li
e there so tenderly
Fashion
ed so slenderly
Lift her wi
th care
So you
ng and so fair
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le dimanche 25 septembre 2005 04:33

Modifié le dimanche 25 septembre 2005 09:31

déjà! :(

déjà! :(
et hop! Les vacances sont finies! snif c'est trop triste! Je vais reprendre le chemin des stages...
il est loin le bon temps où les vacances duraient deux mois... :'(

# Posté le dimanche 31 juillet 2005 14:27

encore le cas alba

encore le cas alba
voici alba en pleine defense!!
imaginez! il etait en grand danger contre une trentaine de type armés jusqu'au dent!! hannnnnnnnnn le stress!!
heureusement c lui le plus fort alors il a gagné! :D

# Posté le mercredi 20 juillet 2005 10:51